因为第二天，除了约翰以外其他人一早都还要上班，内文斯处长家的聚会不到11点就宣告结束了。作为今晚聚会的主角，约翰难免多喝了几杯。内文斯很贴心地让自己的司机开车把他送回了家。
不过到家后，约翰并没有直接回卧室睡觉，而是又把自己关进了书房。今天一天他接收到了太多具有冲击力的信息，再加上喝了点酒大脑思维有些亢奋，不好好整理消化一下，根本睡不着。
现在摆在约翰面前的有两条路。一条是继续留在82师发展。这条路也是约翰自己最初选定的道路，而且他已经花了不少力气，基本扫平了前半段的障碍。接下来，他只要按部就班地走下去，将来在第18空降军中必有他的一席之地。
另一条路则是抓住眼前的机会，“跳槽”到第三集团军去。如果光看前景的话，这条路显然要比上一条更为光明。不管怎么说，集团军的平台都要比一个小小的空降军要大得多。更何况第三集团军还是二战中的传奇部队，主力中的主力，王牌中的王牌。前世任何一个军迷，恐怕都无法抵挡与巴顿一起率领装甲大军横扫欧洲的诱惑。
但是，这条道路同时也要崎岖得多。不仅是目前横在他面前的菲利普-海斯不好对付，将来他要面的挑战者也都不是易与之辈。别人就不说了，光身为巴顿核心班底成员的沃勒尔-马勒就是个劲敌。真到了战场上，面对错综复杂的前线形势，约翰并没有信心能做得比马勒这个坑蒙拐骗偷无所不能的家伙更好。
去，还是不去？被这个问题困扰的约翰越想越烦躁，最后不由地站起身在书房里转起了圈子。往常，这一习惯性的动作能让他在思考问题时迅速集中注意力。但是今天，约翰毕竟喝了不少酒，走了几圈后，他就感觉到酒意在不断地上涌，越发口干舌燥了。
灌下了一大杯凉水后，约翰定了定神。他知道自己的思路已经进了死胡同，再继续想下去很可能会钻入牛角尖，再也走不出来了。现在最好的办法就是换一换脑子，强迫自己暂时先不去想这个问题。于是，他随手拿起了桌上的一叠信件，心不在焉地翻阅了起来。
这些信件，都是这几天寄到华盛顿家里的，大部分都是一些慈善组织写给阿黛尔的“化缘”信。这些慈善组织倒也不是不知道阿黛尔已经搬走了（当初专用车厢事件在东海岸还是挺出名的），但是没有掌握新地址得他们也只能用这种笨办法来碰碰运气了。
约翰随便翻看了几封，就把这类信件都扔进了垃圾桶。阿黛尔现在已经把生活重心重新转回了家庭，就算要参与慈善事业也会通过家族教育基金会。这些垃圾邮件，压根就没有带回亚历山大去的必要。
对了，亚历山大。约翰突然想到了一个他之前忽略了的问题。阿黛尔已经放弃了自己在东海岸的生活，千里迢迢带着孩子们去亚历山大这个南方小城跟他团聚了。自己要是突然又调去第三集团军任职，阿黛尔她们岂不是白折腾了一趟？
难不成，又要她带着孩子们再搬一次家，到休斯顿（第三集团军司令部驻地在德克萨斯州的萨姆堡，临近休斯顿市）去？
虽然约翰相信，无论自己做出了哪种选择，阿黛尔最后都会支持他的。但他是不是也应该为阿黛尔和孩子们想想？
前世，约翰从小就深受中国传统家庭观念的影响，把亲情看得很重。这一世，可能因为自幼失去父母的原因，他也是个特别注重家庭的人。真要他为了所谓个人理想完全不顾老婆孩子，他还真做不到。
而且，如果他现在离开82师的话，布莱德利夫妇应该也会感到失望吧。玛丽大姐就不说了，一直这么热心地帮助他们一家融入当地的生活。
在约翰向一名合格作战部队指挥官转型的过程中，布莱德利也是花费了大量心血的。虽然在某些时候、某些问题上，他们立场不同，但布莱德利还是尽可能地为约翰提供了最大限度的支持和庇护。要是没有布莱德利，约翰根本不可能这么快就在82师站稳脚跟。
虽说人往高处走是天经地义的事，但是这次，他是主动“跳槽”另谋高就，与被动调离完全不同。他这个师参谋长要是真甩下工作走了，势必会对82师接下来的训练造成严重影响。
到时候，一直在背后支持他的布莱德利会怎么想？会不会有被背叛的感觉？还有82师的其他同僚们：李奇微、斯温两位将军，以及索尔森、马修斯、史蒂夫这些下属们会怎么想？
前世，约翰最喜欢的一部日漫《黑执事》里有这么一句话：“除了死亡，什么离开都是背叛。”约翰不禁扪心自问，仅仅为了一个集团军后勤主任的位置，就“背叛”他所在的部队，“背叛”那些可能会与他共同面对生死考验的战友们，值得吗？
就算约翰不去考虑这里面的道德问题，换个角度来看，为了去第三集团军，是否值得牺牲自己与布莱德利之间的亲密度？
要知道，布拉德利将来可是第12集团军群司令，第三集团军是要在他的指挥下作战的。到时候，约翰该怎么面对这个老朋友和老上司呢？
想到这，约翰的心理天平开始逐渐向一边倾斜了。第三集团军后勤主任的位置确实很有诱惑力，但似乎并不值得他为此冒这么多风险。
现在再回头来想想今天发生的事情，约翰不由地冒出了一身冷汗。自己这段时间是不是过得太顺了，差点就被麦克奈尔和恩比克这两个老家伙诱惑，犯了得陇望蜀的毛病。
自己当初之所以选择去82师，不就是为了弥补自身军事基础薄弱的缺陷，好摆脱单纯后勤军官的身份吗？要不然，他一开始就接受马歇尔的安排，去第一集团军当后勤军官好了，休-德鲁姆中将又不是没招揽过他。
严格说起来，约翰现在距离自己的目标——成为一名合格的指挥官还有不小的距离呢。才刚刚取得了一丁点儿成绩，被麦克奈尔和恩比克一捧，他怎么就找不着北了。
约翰暗自告诫自己，做事还是脚踏实地的好。他现在要做的，是不断提高自己的军事素养，而不是谋求什么好职位。说句不好听的，军队还是靠实力说话的地方。能力不行，就算给他一个集团军司令又能怎样。将来上了战场，是不会有什么好结果。